Habitat habité c’est aussi une rencontre avec les acteurs de l’agglomération. Les deux artistes ont invité des habitants et danseurs de Grand Paris Sud lors d’un workshop de deux jours mené au conservatoire Iannis-Xenakis à Évry-Courcouronnes.
Ce temps d’atelier et d’échange a été propice à la traduction de ces photographies. Une proposition collective des danseuses a été réalisée fin février, accompagnée par Solène et Clément. Ce travail a abouti à la création d’une édition montré lors de l’exposition CODEX à Tour et d’une documentation vidéo.