Des images capturées dans un sens, retransmises dans un autre, un son entendu dans une oreille puis dans l’autre. Il s’agit d’un prélèvement d’image sur un système rotatif dans une forêt artificiel transformé en circuit pour entretenir le corps.

Quand le mouvement transforme la nature, c’est l’occasion pour le regardeur d’y voir son propre paysage.